Novell Redefine la Gestión del Flujo de Trabajo para los Centros de Datos IT Mixtos

La Primera Solución en Ofrecer Gestión Unificada de Flujos de Trabajo en Infraestructuras Físicas y Virtuales

Novell ha anunciado mejoras significativas en su solución PlateSpin® Workload Management. Aumentando las fortalezas de interoperabilidad de Novell, los nuevos PlateSpin ReconTM, PlateSpin Migrate, PlateSpin Protect y PlateSpin OrchestrateTM permiten a los clientes perfilar, migrar, proteger y gestionar los flujos de trabajo del servidor entre infraestructuras físicas y virtuales en entornos IT heterogéneos. Mediante estas nuevas mejoras, PlateSpin Workload Management es la única solución del mercado compatible con servidores Windows* y Linux* de 32 y 64 bit, así como con todos los hipervisores incluyendo Citrix* XenServer*, Microsoft* Hyper-V y Virtual Server, VMware* ESX y ESXi y Xen* integrados en SUSE® Linux Enterprise Server.

“PlateSpin Workload Management es otro gran ejemplo de la misión de Novell en integrar de forma armonizada todos los entornos de IT,” afirma Joe Wagner, Vicepresidente y Director General de Sistemas y Gestión de Recursos de Novell. “Lo que presentamos hoy fortalece nuestra posición como proveedor multiplataforma líder en productos de gestión de flujo de trabajo para los centros de datos IT mixtos. Novell proporciona las mejores capacidades que ayudan a los clientes a tomar mejores decisiones TI, simplificar y acelerar iniciativas en el centro de datos – como consolidación de servidor y recuperación de desastres –y reducir costes, riesgos y complejidad.” 

A medida que los centros de datos implementan cada vez más plataformas de hardware, sistemas operativos y tecnologías de virtualización en entornos heterogéneos, las barreras artificiales entre máquinas físicas y virtuales se están eliminando por los flujos de trabajo portátiles – la combinación de un sistema operativo, aplicación y software de datos independientes de la plataforma subyacente, ya sea física o virtual. PlateSpin Workload Management permite a los administradores del centro de datos optimizar la distribución de los flujos de trabajo para ofrecer el mejor rendimiento a los usuarios y aplicaciones a lo largo de las máquinas físicas y virtuales. Como resultado, los clientes pueden transformar su entorno IT en un centro de datos de nueva generación, más eficiente y resistente.

“Las organizaciones están buscando herramientas de gestión holísticas que puedan soportar entornos físicos y virtuales sin necesidad de productos específicos para cada plataforma,” señala Tim Grieser, Vicepresidente de programa en IDC, Enterprise System Management Software. “Las empresas que se centran en soluciones que gestionan los flujos de trabajo en múltiples hipervisores y plataformas pueden eliminar la necesidad de disponer de herramientas de gestión para cada tipo de propósito que mejoren la gestión basada en silos de la infraestructura del centro de datos. El enfoque holístico sitúa a las empresas hacia la gestión de servicio de principio a fin, que ayuda a las organizaciones IT a estar alineadas con las prioridades y necesidades del negocio.”

Mayor línea de productos de PlateSpin Workload Management 

PlateSpin Workload Management ha añadido funcionalidades clave que hacen de PlateSpin un componente crítico en las operaciones del día a día del centro de datos de última generación. PlateSpin Workload Management incluye los siguientes productos: 

• PlateSpin Migrate: Mejorando la tecnología de portabilidad única en el flujo de trabajo de PlateSpin PowerConvert®, PlateSpin Migrate disocia el servidor de trabajo de su hardware subyacente y permite la migración desde y hacia cualquier lugar a través de la red entre los servidores físicos, hosts virtuales y archivos de imágenes. Entre las nuevas características de PlateSpin Migrate está la de ofrecer un mayor soporte de hipervisores y plataformas así como más seguridad, automatización y mejoras de escalabilidad. 
  

• PlateSpin Protect: Desarrollado desde PlateSpin PowerConvert, PlateSpin Protect porporciona protección a todo el flujo de trabajo replicando flujos enteros en back-up flexible de imágenes y restaurar hardware independiente, así como recuperación consolidada utilizando la virtualización como una plataforma para flujos de trabajo físicos y virtuales. Al igual que PlateSpin Migrate, entre las nuevas características de PlateSpin Protect está la de ofrecer un mayor soporte de hipervisores y plataformas así como más seguridad, automatización y mejoras de escalabilidad. 
  

• PlateSpin Recon: PlateSpin Recon, nueva versión de PowerRecon™, es una solución sofisticada de generación de perfiles, análisis y planificación del flujo de trabajo, que elimina las conjeturas y proporciona a los administradores del centro de datos la inteligencia necesaria para gestionar eficazmente y optimizar el volumen de trabajo a través del servidor en entornos físicos y virtuales. Lo nuevo de este lanzamiento es la mayor precisión en la evaluación, la capacidad de importar recursos de datos de otras herramientas de monitorización y apoyo de hypervisores y sistemas operativos adicionales. 
  

• PlateSpin Orchestrate: PlateSpin Orchestrate, evolución de ZENworks® Orchestrator, interactúa con servidores de gestión de configuración y recursos de almacenamiento para gestionar la relación entre los recursos físicos y de almacenamiento. PlateSpin Orchestrate también gestiona recursos virtuales, controlando todo el ciclo de vida de cada máquina virtual. Entre las nuevas características de PlateSpin Orchestrate está la potente interfaz, muy fácil de usar, y mayor apoyo de hypervisores y sistemas operativos.
  

“Gestionar nuestro centro de datos empresariales implica mantener un registro de numerosos servidores físicos y virtuales y monitorizarlos constantemente para asegurar que minimizamos los gastos y se maximiza el uso de recursos, a la vez que obtenemos el máximo de nuestro entorno VMware Virtual,” comenta Troy Szabo, Ingeniero de Sistemas de Nvidia Corporation. “La capacidad de PlateSpin en cuanto a planificación y hacer perfiles del flujo de trabajo elimina todas las conjeturas; no podría trabajar sin él.” 

Disponibilidad

PlateSpin Recon, PlateSpin Migrate y PlateSpin Protect ya están disponibles. PlateSpin Orchestrate estará disponible en el primer trimester de 2009. Para más información y datos específicos de productos, precios y opciones de paquetes, contacte su reseller de PlateSpin o visite www.platespin.com.